へたうま

ボサノバはヘタウマだと菊池成孔が言っていた

たしかに
ジョアン・ジルベルト 
アストラット・ジルベルト
カルロス・ジョビン
などヘタウマで
日本の小野リサなんかもそのようだ

Morelenabumはうまいように思うし
Carmen McRaeだったかElla Fitzgeraldだったかが
歌っているのはやはりうまいと思う

ーー
同じく 菊池成孔が言うには
ジュリー・ロンドンは日本人にとっては美人ジャズシンガーだけれど
アメリカ人にとっては
テレビに看護婦さん役で出ていたきれいな女優さんが
ジャズも歌っていたのか
という感じらしい